孤岩「ノチウ」

岩の名称を「ノチウ」といい、アイヌ語の「星」に由来するらしいが、「岬、陰茎」などについても、研究が必要だと思う。岩は石狩川のほぼ中央にあり、下流にできた中州の先端(岬)に立っていて、男性をイメージできる。オサラッペ川が石狩川へ合流する河口の少し下流にあり、オサラッペの由来の１つとされる「陰部(女)が現れている者」とあわせて考えると、１つの説話としてはおもしろい。大きくて荒々しい流れの石狩川と、小さくて静かな流れのオサラッペ川は、夫婦川として案外説得力がありそうだ。